Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l’union. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir, que je mette l’espérance. Là où sont les ténèbres, que je mette la lumière. Là où est la tristesse, que je mette la joie. O Seigneur, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer. Car c’est en se donnant que l’on reçoit, c’est en oubliant qu’on se retrouve soi-même, c’est en pardonnant que l’on obtient le pardon, c’est en mourant que l’on ressuscite à la Vie. Amen.
Seigneur fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l'Amour. Là où est l'offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l'union. Là où est l'erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la
-35% Le deal à ne pas rater KRUPS Essential – Machine à café automatique avec broyeur à ... 299 € 459 € Voir le deal Soif de Dieu Vie Chrétienne Prières 4 participantsAuteurMessagePatrickAdministrateurMessages 138Date d'inscription 13/06/2009Age 70Localisation Reims FranceSujet Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Mar 16 Juin - 908 Là où il y a de la haine, que je mette de l' où il y a de l'offense, que je mette le où il y a le doute, que je mette la où il y a le désespoir, que je mette l' où il y a les ténèbres, que je mette la où il y a la tristesse, que je mette la Divin Maître, donne-moi de ne pas tant chercherà être consolé qu'à consoler,à être compris qu'à comprendreà être aimé qu'à c'est en donnant qu'on reçoit,c'est en pardonnant qu'on est pardonné,c'est en mourant qu'on ressuscite à l'éternelle François d'Assise_________________ Mon Dieu, je crois, j'adore, j'espère et je Vous aime. Je Vous demande pardon pour ceux qui ne croient pas, qui n'adorent pas qui n'espèrent pas, et qui ne Vous aiment pas. » COQUELICOTModératriceMessages 97Date d'inscription 14/06/2009Age 32Localisation EuropeSujet prières Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix Mar 16 Juin - 918 Cette prière est la force même de Jésus-Christ. Gloire et louange à toi Seigneur pour nous avoir donné des saints, modèles de vie à imiter au mieux ! Que Notre Seigneur m'en donne la force, le courage et la persévérance. édition par COQUELICOT le Sam 20 Juin - 1817, édité 1 fois petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Mar 16 Juin - 2314 Seigneur , après une vie faite de beaucoup de violence , de chagrin merci car tu m'as fait plié le genou devant ta face , je te prie pour être un instrument de paix , et de réconciliation soit l'artisan de ma demande , et selon ta sainte volonté puisses tu me donner , du discernement , de la patience , de l'humilité , je me place sous ton saint regard , et suis à ta disposition si tu désire m'employer , que toute la gloire te revienne. petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Sam 20 Juin - 1447 Seigneur , puissions nous tous êtres des constructeurs de ponts , entre chrétiens de dénominations chrétiennes différentes , et nous aurons la possibilités de réellement nous aimer , à ce miracle tous saurons que nous sommes les enfants du même père. petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Dim 21 Juin - 919 Seigneur , en ce jour de grâce puissions nous tous monter dans ta maison ,avec un coeur plein de reconnaissance , car durant la semaine tu nous a gardés , sous ton saint regard et bénit de tes bénédictions ,qui sont oui et amen et suivie d'aucun chagrin ,merci seigneur car tu nous a nourrit de ta parole , merci car ton règne vient pas à pas ,merci car tu nous pardonne et restaure notre âme .[i] COQUELICOTModératriceMessages 97Date d'inscription 14/06/2009Age 32Localisation EuropeSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Dim 21 Juin - 1530 A Petit Bouchon Dieu fait de toi, le pont qu'il désirait depuis toujours ! ah ! quelle mission......... que tu as reçue !!!!! toi, d'un côté et nous de l'autre.......il ne nous reste plus qu'à faire une ronde " Sur le pont du Bon Dieu, on y danse, on y danse,sur le pont du Bon Dieu, on y danse tous en rond. " " les beaux monsieurs disent comme çà mes frères, les belles madames disent comme çà mes soeurs. "" Sur le pont du Bon Dieu, on y danse, on y danse,sur le pont du Bon Dieu, on y danse tous en rond. " petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Ven 10 Juil - 2200 Gloire louange et honneur , à toi mon Dieu et papa céleste je viens vers toi , prier pour une soeur qui arrivera bientôt , je te demande de la bénir richement afin , qu'elle puisse être dans la joie de ta présence , je te remercie seigneur de ce que tu vas faire pour elle amen . petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Lun 20 Juil - 843 Seigneur mon dieu , jour après jour je me rend compte , que être un instrument de paix et bien , il me faudra encore être souvent à genou , prière et silence car mon coeur , est bien disposé mais l'être humain que je suis , a besoin de ton intervention divine , avant de pouvoir le mettre en pratique . COQUELICOTModératriceMessages 97Date d'inscription 14/06/2009Age 32Localisation EuropeSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Lun 20 Juil - 1140 Mon cher Petibouchon, je ne crois pas que Jésus veuille souvent te voir toujours à genou, pour t'aime et veut ton bien, ton bonheur. Il te refaçonne conforme à sa volonté comme Il le fait pour chacun de nous. Nous devons changer notre regard et notre façon de réagir face aux évènements douloureux ou aux souffrances spirituelles, physiques et notre combat quotidien, courage Jésus a vaincu et nous vaincrons aussi ! en union, haut les coeurs ! petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Lun 20 Juil - 1749 Que le Dieu de l'espérance , vous comble de joie et de paix dans la foi , afin que vous débordiez d'espérance , par la puissance de l'Esprit saint Romains 15 verset 13Votre force est dans le calme et la confiance Isaie 30 verset15 petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Lun 20 Juil - 1754 Il y a un passage dans la parole de Dieu , que j'aime beaucoup mais il n'est pas facile à comprendre .Deuxième Épître aux Corinthiens 1 versets 3 à 10 laetitiaFidèleMessages 76Date d'inscription 12/07/2009Sujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Lun 20 Juil - 1825 2ème épître aux Corinthiens , 1, Saint, veuillez venir à mon secours pour que je n'interprète pas de travers votre Parole !!!Voilà comment je comprends, petitbouchon Quand Dieu nous console, Il nous donne une réserve d'Amour qui nous rend capable de consoler notre prochain à notre tour. Il y a autant de puissance de consolation disponible pour nous en Dieu qu'il y a eu de souffrances pour Lui sur la Croix , c'est-à -dire que les deux sont infinies. Îl y a un lien entre souffrance et consolation. Dieu nous console à la mesure dont Il a souffert sur la Croix , infiniment...Et pour les apôtres Paul et Timothée et leur église, c'est la même chose s'ils souffrent mais souffrir c'est aussi souffrir activement et agir , c'est pour sauver la communauté de Corinthe. Rien de leurs souffrances Paul se décarcasse n'est perdu tout est transformé en consolations pour les autres pour cela qu'il faut se réjouir et avoir grande avoir confiance ? Parce que c'est Jésus ressuscité qui sauve ! Il nous arrache de la mort, de la mort de nos souffrances, toujours. C'est lui qui sauve du désespoir, qui a aidé les apôtres dans les difficultés. En priant les uns pour les autres, par notre intercession , nous oeuvrons aussi pour notre part pour notre salut .Mais cela ne veut pas dire , Chère petitbouchon, qu'il faille seulement prier et attendre, ou demander aux autres de prier sans rien faire, pour être consolée. Paul n'est jamais resté inactif, et s'est toujours efforcé de se tirer , lui et l'église naissante , des difficultés, en agissant sans arrêt. D'ailleurs, quand Paul parle de ses souffrances et des nôtres , il ne s'agit pas seulement de souffrances subies, mais aussi de travail, de souffrances actives. il se démène pour son église, il agit. En fait tu poses la question du nécessaire équilibre entre la prière et l'action. Dans ce passage, c'est vrai , Paul nous dit de prier , mais aussi de souffrir activement , en nous démenant;Dans d'autres passages, Jésus nous recommande d'agir. Par exemple, Zachée n'aurait pas été remarqué par Jésus et sauvé, s'il n'était pas descendu de son arbre; La Samaritaine ne l'aurait pas été non plus, si elle n'était pas sortie , à l'heure la plus chaude de la journée , pour puiser de l'eau. Il y a en nous une tendance à être contemplative , comme Marie, ou à être active, comme Marthe. La prière est nécessaire, mais l'action aussi. Il faut savoir prier et agir, à bon et union de prières en Christ ! Garde courage , petitbouchon ! je t'embrasse très fort ! COQUELICOTModératriceMessages 97Date d'inscription 14/06/2009Age 32Localisation EuropeSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Mar 21 Juil - 1906 Tout à fait ! Trouver l'équilibre entre la prière de demande et la prière dans l'action avec la patience d'attendre l'accomplissement !Tout un travail, toute une vie ! Comme tu le dis si bien, Jésus a vaincu la mort sur la croix, Il est vaincra aussi sur sa croix, celle de Jésus et sa propre croix ! Avec Jésus à nos côtés et notre "oui" à son oeuvre de salut, l'espérance, la persévérance et la patience sont nos meilleures armes pour accéder au Royaume Éternel en passant par notre purification nos yeux sans cesse fixés sur Jésus, sans cela, nous Dieu nous vienne en l'Esprit-Saint nous donne la Jésus-Christ nous Amen. petitbouchonModératriceMessages 475Date d'inscription 16/06/2009Age 77Localisation BruxellesSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Mar 21 Juil - 1914 Coucou coquelicot , je dis amen et amen à ta prière , que le seigneur purifie nos coeur , et nous rende sage à ses yeux . COQUELICOTModératriceMessages 97Date d'inscription 14/06/2009Age 32Localisation EuropeSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Mar 21 Juil - 1920 Je viens de lire cette belle méditation de Marthe Robin, une bonne explication à la souffrance ! O bienheureuse et béatifiante Trinité ! O bienheureuse et béatifiante Trinité ! Vous êtes l'éternel foyer de la Lumière et de l'Amour dont l'ardeur ne s'éteint jamais. Vous êtes le Feu consumant dont la flamme s'étend partout. Vous êtes la Lumière au dessus de toute lumière, le bien suprême et infini, la Beauté qui surpasse toute beauté. Vous êtes la paix et le repos des âmes ! ? Vous êtes l'Amour. Communier à la Trinité ! Quel honneur ! Quel bonheur ! Quelle ivresse ! Quel idéal de pureté ! Quel programme de vie ! Quel doux et ravissant mystère ! Passer sur la terre humble et silencieuse comme la Vierge, crucifié avec le Christ, cloîtrée dans la Trinité en méprisant le plaisir qui passe ; n'avoir dans son âme et dans son c?ur qu'un seul désir, qu'une pensée, qu'une ambition celle de fixer sa vie au dessus de tout ce qui passe? plus haut que ce qui meurt dans l'Eternel Amour. ? Près de l'Immensité symbolisant l'Eternité, qu'il fait bon de déposer sa dépouille mortelle pour s'immerger dans la Divinité comme dans un océan sans rivage ! Cet abandon, qui fait de la volonté divine et de la nôtre une seule et même volonté dans l'Amour, est le plus complet des actes de foi. Il met l'âme dans un état de perfection, il la plonge dans un abîme de paix et de délices où elle participe à l'immuable, à la parfaite tranquillité de Dieu, toujours calme et toujours agissant. O mon Dieu, ô ma bien-aimée Trinité ! Qu'heureuse est l'âme qui sans jamais sortir de vous peut vaquer à la féconde action de la souffrance ! Marthe Robin Journal intime 21 juillet 1932 Contenu sponsoriséSujet Re Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Page 1 sur 1 Sujets similaires» Bénissez le Seigneur» Louer le Seigneur» Louer le Seigneur» Most Holy Theotokos, save us!» Se mettre au service du SeigneurPermission de ce forumVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forumSoif de Dieu Vie Chrétienne PrièresSauter vers
Prièrepour la paix. Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l'amour. Là où est l'offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l'union. Là où est l'erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir, que je mette l
ADORATION Theopolis Partitions Voir Fais de moi un instrument de paix - pld Références de la partition T Theopolis Paroles de St François d’Assise M Ed Verbe de vie Paroles Fais de moi un instrument de ta paix R.”Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix, fais de moi un instrument de ta paix. où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. où est la discorde, que je mette l’unité. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir, que je mette l’espérance. où sont les ténèbres, que je mette la lumière. Là où est la tristesse, que je mette la joie. je ne cherche pas tant ô Seigneurà être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer. c’est en se donnant qu’on reçoit, c’est en s’oubliant qu’on se retrouve, c’est en pardonnant qu’on est pardonné, c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.”
SaintFrançois d’Assise Cadeau pour un ami Cadeau pour un pasteur Seigneur, fais de moi un instrument de ton verset de paix Vraies fleurs pressées Dans un cadre rectangulaire noir 5 x 7 Une tradition victorienne, les fleurs pressées sont une
Seigneur fais de moi un instrument de ta Paix. Seigneur, fais de moi un défenseur de toutes les personnes discriminées, de toutes les personnes exclues de la société. Là où l’on discrimine des personnes à cause de leur race, Que je plaide pour la fraternité ; Là où des personnes sont désavantagées ou persécutées à cause de
“Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix,Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l’union. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir, que je mette l’espérance. Là où sont les ténèbres, que je mette la lumière. Là où est la tristesse, que je mette la Seigneur, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à c’est en se donnant qu’on reçoit, c’est en s’oubliant qu’on se retrouve, c’est en pardonnant qu’on est pardonné, c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.”Cette prière nous éclaire sur la spiritualité lumineuse de saint à l’écoute de ce grand saint en vous inscrivant à cette neuvaine en ligne sur Hozana qui vous permettra, pendant neuf jours, de vous laisser guider par saint François sur son chemin vers Dieu.
POURLA PAIX (Attribuée à St François d'Assise) Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l'amour. Là où est l'offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l'union. Là où est l'erreur, que je mette la
Seigneur, fais de moi un instrument de Ta paix; là où se trouve la haine, que j'apporte l'amour; là où se trouve l'offense, que j'apporte l'esprit de pardon; là où se trouve la discorde, que j'apporte l'harmonie; là où se trouve l'erreur, que j'apporte la vérité; là où se trouve le doute, que j'apporte la foi; là où se trouve l'obscurité, que j'apporte la lumière; là où se trouve la tristesse, que j'apporte la joie. Seigneur, fais que je cherche à consoler plutôt qu'à être consolé; à comprendre plutôt qu'à être compris; à aimer plutôt qu'à être aimé. Car c'est en s'oubliant que l'on trouve. C'est en pardonnant qu'on reçoit le pardon. C'est en mourant qu'on s'éveille à la Vie éternelle. Providedto YouTube by IDOLSeigneur, fais de moi un instrument de ta paix · Michel Wackenheim · Chœur ADFEt qui donc est Dieu? (66 chants pour la catéchèse d Charlie Hebdo Pour les victimes Pour les auteurs Pour la France Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l’union. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir, que je mette l’espérance. Là où sont les ténèbres, que je mette la lumière. Là où est la tristesse, que je mette la joie. O Seigneur, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer. Car c’est en se donnant qu’on reçoit, c’est en s’oubliant qu’on se retrouve, c’est en pardonnant qu’on est pardonné, c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie. Seigneur fais de moi un instrument de ta paix Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix : Là où il y a de la haine, que je mette l'amour, Là où il y a l'offense, que je mette le pardon, Là où il y a la discorde, que je mette l'union, Là où il y a l'erreur, que je mette la vérité, Là où il y a le doute, que je mette la foi, Là où il y a le désespoir, que je mette l Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l’union. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir, que je mette l’espérance. Là où sont les ténèbres, que je mette la lumière. Là où est la tristesse, que je mette la joie. O Seigneur, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer. Car c’est en se donnant que l’on reçoit, c’est en oubliant qu’on se retrouve soi-même, c’est en pardonnant que l’on obtient le pardon, c’est en mourant que l’on ressuscite à la Vie. Amen. Saint François d’AssiseStickersavec des millions de designs au choix sur le thème Seigneur Fais Moi Un Instrument De Ta Paix, créés et vendus par des artistes. La touche personnelle qui manque à votre ordi, gourde, frigo Fond blanc ou transparent. 4 tailles. Stickers avec des millions de designs au choix sur le thème Seigneur Fais Moi Un Instrument De Ta P Vendez vos œuvres Connectez-vous
Professeur à l'Université d'Orléans, l'auteur retrace [...] l'histoire de la prière Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix, que récitent et chantent [...]catholiques, protestants et [...]musulmans, et qui remonte probablement à 1912, anonymement parue à cette date dans une revue normande. The author, a professor at the University of Orleans, writes the [...] story of the prayer "Lord, make me an instrument of your peace", continually quoted, [...]prayed and sung by [...]Catholics, Protestants and Muslims and which dates back, perhaps, to 1912, published anonymously in a magazine of popular Norman piety. Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix, Là où est la haine, que je mette l'amour Lord, make me an instrument of Thy peace. Where there is hatred, let me sow love; [...]Where there is injury, pardon Seigneur, fais de moi un instrument de Ta paix ! Lord, make me an instrument of your peace. Fais de moi un instrument de ta paix. Lord make me a channel of your Peace Make me a channel of your peace. Et dis Ô mon Seigneur; fais que j'entre par une entrée de vérité et que je sorte par une sortie de vérité; et accorde-moi de Ta part, un pouvoir bénéficiant de Ton [...]secours. Say "O my Lord! Let my entry be by the Gate of Truth and Honor, and likewise my exit by the Gate of Truth and Honor; and grant me from Thee an authority to aid me. La prière de saint [...] François d'Assise Seigneur fais de moi un instrument de paix » a été proclamée par [...]tous avec beaucoup [...]de force et d'enthousiasme et ainsi s'est terminée la prière laissant chez tous joie et promesse d'avenir. The prayer of [...] St. Francis of Assisi "Lord make me an instrument of your peace" was proclaimed by [...]all with much power and [...]enthusiasm. This concluded the prayer leaving everyone filled with joy and hope for the future. Seigneur, fais de moi l'instrument de ta paix afin que Là où [...]est la haine, que je puisse apporter l'amour. Lord make me an instrument of your peace Where there is hatred Chaque s½ur était invitée à exprimer à haute voix une prière inspirée de sa [...] devise, devant le saint [...] Sacrement exposé, dans un esprit de Magnificat », Le Seigneur fit pour moi des merveilles et de Fiat », qu'il m'advienne selon ta parole. Each one of us was invited to express aloud before the Blessed Sacrament exposed, a prayer [...] inspired by her motto - in [...] the spirit of the Magnificat, The Lord has done marvels for me», and in the spirit of the Fiat, Be it done to me according to your word». La tradition chrétienne primitive a continué à [...] utiliser ce texte de Nombres 6,26 a Seigneur, fais briller ta face sur nous pour notre bien dans la paix, afin que nous [...]soyons protégés par [...]ta main puissante et délivrés par ton bras étendu. The early Christian tradition [...] continued to use the ideas of Numbers 626. "Cord, let your face shine on us for good in peace, that we may be protected [...]by your strong hand [...]and delivered from all sin by your uplifted arm. La prière d'un artisan de la paix, attribuée à saint François d'Assise, est très largement connue, et [...] nous pouvons tous nous joindre à cette supplique avec notre coeur [...] et notre esprit fais de moi un instrument de ta paix. The Prayer of a Peace Maker, attributed to Saint Francis of Assisi, is [...] known very widely and we all can join into the supplication with [...] our heart and mind Make me an Instrument of Your Peace. Fais de nous des instruments de ta paix pour que dans nos [...]maisons et nos communautés, nos paroisses, nos églises et nos [...]nations résonne toujours plus l'écho de la paix que tu as longuement désiré nous accorder. Make us instruments of your peace, so that our homes and [...]communities, our parishes, churches and nations might resonate [...]more fully with the peace you have long desired to bestow upon us. La prière doit être la même pour tous [...] "Quel est celui que toi, Seigneur, tu as choisi pour être un instrument de ta volonté et de tes plans? All should join in [...] praying "Who is it, Lord, that you have chosen to be the instrument of your will and your plans? Que le Dieu de paix me donne la grâce et la force pour accomplir cette promesse et fasse de moi un instrument de qu`il offre [...]au monde. May the God of peace give me the grace and strength to fulfill this pledge and make me an instrument of God Merci, Seigneur, maintenant, fais de moi, par l'intermédiaire de mes supérieurs, tes représentants, [...]ce que tu veux presto sum. Thank you, Lord, now, and do with me, through my superiors, your representatives, what you wish presto sum. Et rappelle-toi quand Abraham dit Ô mon Seigneur, fais de cette cité un lieu sûr, et préserve-moi ainsi que mes enfants de l'adoration [...]des idoles. Remember Abraham said "O my Lord! make this city one of peace and security and preserve me and my sons from worshipping idols. Il sourit, amusé par [...] ses propos et dit Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne oeuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs [...]vertueux. So order me that I may be grateful for Thy favors, which Thou hast bestowed on me and on my parents, and that I may work the righteousness that will please Thee and admit me, by Thy Grace, to the ranks of Thy Righteous Servants. Si tu étends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n'étendrai pas vers toi ma main pour te tuer car je crains Allah, le Seigneur de l'Univers. If thou dost stretch thy hand against me, to slay me, it is not for me to stretch my hand against thee to slay thee for I do fear Allah, the Cherisher of the worlds. Au creux des tourmentes qui flagellent le monde, accorde à notre Église et aux hommes et femmes du [...] monde entier la [...] grâce d'entendre ta Parole N'ayez crainte» et fais qu'elle devienne un encouragement afin que nous agissions dans la paix là où se trouve [...]la haine et que nous [...]apportions la réconciliation là où règne la division. Lord Jesus, on the lake one word from you was sufficient to soothe the fear of the apostles and appease [...] the fury of the waves; in [...] the middle of the storms of this world, grant to your church and to the men and women of the whole world the grace to hear your word, "Be [...]not afraid", [...]and let it become an encouragement that we may act in peace where there is hate and bring reconciliation where division prevails. Fais qu'elle redevienne ta maison, une cité de paix et de lumière pour [...]tous les peuples. Make her your home once again, a city of peace, and a light to all [...]peoples. Seigneur, Dieu Sabaot, reprends-nous en main, fais briller sur nous ta face, sauve-nous! Restore us, O Lord, God of hosts; make your face shine on us, that we may be saved. B- Fais-moi cheminer vers ta vérité et enseigne-moi, car tu [...]es le Dieu qui me sauve. B- Set me in the way of your truth and teach me, for you are [...]the God who saves me. Ces réalisations concrètes de lutte contre la pauvreté et l'injustice reflètent quelque chose de [...] la foi agissant par l'amour, et ultimement, du désir [...] étonnant de Dieu qui fait de l'être humain un instrument de sa paix. These achievements reflect something tangible about the reality of [...] faith working through love, and ultimately God's astonishing [...] desire to use the human person as an instrument of his peace. et je cherche Ta protection, Seigneur, contre leur présence auprès de moi. And I seek refuge with Thee O my Lord! Lest they should come near me. Moi, étant un instrument du Seigneur, je délivre seulement la parole de Dieu. I, being an instrument of the Lord, just deliver the Word of God. Il dit Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul après moi n'aura de pareil. Forgive me, and grant me a kingdom which will not belong to another after me for Thou art the Grantor of Bounties without [...]measure. J'ai deux langues - le français que j'utilise tous les jours plus [...] que l'arabe en fait, et j'ai l'arabe qui est pour moi un instrument de musique. I use two languages, French - which I use on a daily [...] basis, more than Arabic, in fact - and Arabic which I use as a musical instrument. Dans ton mystère insondable et ton [...] amour pour tous, fais que la puissance de ta rédemption et de ta paix transcende toutes les barrières culturelles et religieuses et emplisse les c½urs de tous ceux qui te servent ici, des deux peuples [...]- israélien et palestinien - et de toutes les religions. In your unfathomable mystery and love for all, let the power of your Redemption and your Peace transcend all barriers of cultures and religions and fill the hearts of all who serve you here, of both [...]peoples - Israeli and Palestinian - and of all religions. Faisde moi un instrument de paix Saint François d'Assise. Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l’union. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. La curieuse histoire d’une des prières catholiques les plus connues, et que le saint aurait sûrement signée sans marge du vrai saint François, il y a toujours l’image que chaque époque se fait de lui, avec sa part de partialité, de mystification, de légendes et de fausses attributions. Ce qui est encore valable aujourd’hui, malgré les grands progrès accomplis vers une meilleure connaissance du personnage et de son temps. Un exemple clair en est la Prière simple », digne du Pobrecillo », communément attribuée au saint, mais qui, en réalité, est d’un auteur anonyme ayant vécu il y a tout juste un prière écrite au XXe siècle ?Dans la recherche de l’origine de cette magnifique prière, on n’a pu remonter au-delà du mois de décembre 1912, quand elle a été publiée dans La Clochette, une petite revue catholique pieuse » fondée par le prêtre et journaliste Norman abbé Esiher Suquerel + 1923. Parmi les hypothèses envisagées, certains pensent qu’il en serait lui-même l’auteur. En 1913, le chanoine Louis Boissey + 1932, passionné par la question de la paix, la découvre, et en janvier, elle apparaît publiée dans les Annales de Notre Dame de Paix Tinchebray, France, citant comme origine La même année, Estanislao de la Rochethoulon Grente + 1941, fondateur du Souvenir Normand, publie la prière dans sa revue. Le 20 janvier 1916, elle figure dans L’Osservatore Romano, où il est dit que Le Souvenir Normand avait envoyé au Saint-Père le texte de quelques prières pour la paix. Parmi celles-ci, nous sommes heureux d’en reproduire une, invoquant spécialement le Sacré-Cœur. Voici le texte, avec son émouvante simplicité ».Le 3 février de la même année, La Croix de Paris annonçait que, le 25 Janvier, le cardinal Gasparri avait écrit au marquis de La Rochethulon et Gand, remerciant de l’envoi adressé à Sa Sainteté. Trois jours plus tard, le même journal reproduisait le texte publié par l’Osservatore alors que le père capucin Étienne de Paris, directeur du Tiers-Ordre, fait imprimer à Reims une image de saint François, avec l’invocation au Sacré-Cœur au revers. Au bas de la page, il soulignait que cette prière, extraite du Souvenir Normand, représentait une synthèse parfaite de l’idéal franciscain qu’il fallait promouvoir dans le monde d’aujourd’hui. Les premiers à avoir expressément associé la prière à saint François ont été les Chevaliers de la Paix », une organisation protestante, à la veille du VIIe centenaire de la mort du saint 1926.À partir de 1925, elle a commencé à se répandre dans le monde entier, depuis les États-Unis et le Canada, suivis par les pays germaniques. Ce n’est qu’en 1947 que les médias catholiques français ont commencé à l’attribuer à saint François. Dans la seconde moitié du XXe siècle, la Prière simple », comme on l’appelait à Assise, a commencé à devenir populaire, surtout quand les frères du couvent sacré l’imprimèrent en plusieurs langues, sous son nom, sur les images de saint prière devenue mondialement connueLe reste de l’histoire, nous la connaissons déjà diffusion dans le monde entier, d’innombrables versions dans toutes les langues, en raison de la diversité des traductions et retraductions, et très nombreux chants inspirés d’elle. Elle est quasiment devenue la prière officielle des scouts et des familles franciscaines ; les anglicans la considèrent comme la prière œcuménique par excellence ; des églises et congrégations protestantes sont allées jusqu’à l’adopter comme texte liturgique ; elle a été dite à une session des Nations unies ; et, récemment, elle reçoit un grand accueil parmi les religions non chrétiennes, surtout depuis qu’Assise est devenue le centre mondial de l’œcuménisme et du dialogue secret d’un tel succès est dû principalement à l’attribution de la prière à saint François, mais aussi à la richesse de son contenu, conjuguée avec sa simplicité ; et c’est précisément son contenu et son titre original, Prière au Sacré-Cœur », qui permet de l’attribuer à un auteur du début du XXe siècle, pas a pu inspirer l’acte de consécration du genre humain au Sacré-Cœur du Christ Roi, promulguée par Léon XIII en 1899, et recommandée par saint Pie X en 1905, à réciter chaque année Seigneur, soyez le roi de ceux qui vivent dans l’erreur ou que la discorde a séparés de vous ; ramenez-les au port de la vérité et à l’unité de la foi, afin que bientôt il n’y ait plus qu’un seul troupeau et qu’un seul pasteur. Soyez le roi de tous ceux qui sont encore égarés dans les ténèbres des vieilles superstitions populaires, et ne refusez pas de les attirer tous à la lumière de votre royaume. Accordez, Seigneur, à votre Église une liberté sûre et sans entraves; accordez à tous les peuples l’ordre et la paix ».Il avait raison, de toute façon, le père Étienne de Paris quand il trouvait dans cette prière anonyme une certaine concordance avec l’esprit et le style franciscains. Pour s’en rendre compte, il suffit de lire, par exemple, l’Admonition 27 de saint François, écrite à la façon d’un refrain Où règnent charité et sagesse, il n’y a ni crainte ni ignorance. Où règnent patience et humilité, il n’y a ni colère ni trouble. Où règnent pauvreté et joie, il n’y a ni cupidité ni avarice. Où règnent paix intérieure et méditation, il n’y a ni désir de changement ni dissipation. Où règne crainte du Seigneur pour garder la maison, l’ennemi ne peut pratiquer nulle brèche pour y pénétrer. Où règnent miséricorde et discernement, il n’y a ni luxe superflu ni dureté du cœur. Ou mieux encore, les Dits », du bienheureux Gilles d’Assise, troisième compagnon du saint Heureux celui qui aime et ne désire pas, en retour, être aimé. Heureux celui qui craint et ne désire pas, en retour, être craint. Heureux celui qui sert, et ne désire pas être servi. Heureux celui qui se comporte bien avec les autres, et ne désire pas que les autres se comportent bien avec lui. Mais ces choses sont grandes et les sots ne les comprennent qui fait que la prière est considérée par beaucoup comme franciscaine, même si c’est une erreur de l’attribuer à saint François d’Assise. Mais sûrement l’aurait-il signée sans simpleSeigneur, fais de moi un instrument de ta paix ! Là où il y a de la haine, que je mette l’amour. Là où il y a l’offense, que je mette le pardon. Là où il y a la discorde, que je mette l’union. Là où il y a l’erreur, que je mette la vérité. Là où il y a le doute, que je mette la foi. Là où il y a le désespoir, que je mette l’espérance. Là où il y a les ténèbres, que je mette ta lumière. Là où il y a la tristesse, que je mette la joie. O Seigneur, que je ne cherche pas tant à être consolé…qu’à consoler à être compris…qu’à comprendre à être aimé…qu’à aimer car c’est en donnant… qu’on reçoit c’est en s’oubliant … qu’on trouve c’est en pardonnant… qu’on est pardonné c’est en mourant… qu’on ressuscite à la vie éternelle. Auteur anonyme.Article publié initialement par Seigneur fais de moi un instrument de ta Paix, Là où il y a la haine, que je mette l’ Amour. Là où il y a l’offense, que je mette le Pardon. Là où il y a la discorde, que je mette l’ Union. Là où il y a l’erreur, que je mette la Vérité. Là où il y a le doute, que je mette la Foi.Prière Un instrument de paix - François d'Assise Seigneur, fais de moi un instrument de Ta paix Là où il y a la haine, que j'apporte l'amour. Là où il y a l'offense, que j'apporte le pardon. Là où il y a la discorde, que j'apporte l'union. Là où il y a l'erreur, que j'apporte la vérité. Là où il y a le doute, que j'apporte la foi. Là où il y a le désespoir, que j'apporte l'espérance. Là où il y a les ténèbres, que j'apporte ta lumière. Là où il y a la tristesse, que j'apporte la joie. Seigneur, que je ne cherche pas tant À être consolé… qu'à consoler, À être compris… qu'à comprendre, À être aimé… qu'à aimer, Car c'est en se donnant… qu'on reçoit, C'est en s'oubliant… qu'on se trouve, C'est en pardonnant… qu'on est pardonné, C'est en mourant… qu'on ressuscite à la vie éternelle
Cx7gE5Q.seigneur fais de moi un instrument de ta paix
